查看: 4319|回复: 6

[原创] 魏章主题曲,彼方の面影的翻译,翻得不好还请见谅

[复制链接]
发表于 2013-4-30 11:18:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
如琥珀般洁白的明月照映在天空之时
时隐时现
万物沉静的寂静的黑夜里
这颗心,慢慢地融化


忘却的记忆,又一次浮现
再痛苦,再难过
为了重要的人也要坚强起来
但是现在,即使是在短暂的时间里
也想稍微停下脚步
谁也看不到的话
就让我一个人沉浸在梦里吧


时间变化,流逝
一切都是这样

永恒是不存在的
存在的只有这一个个的瞬间
现在的存在是为了重要的理想
没有任何后悔
但是是内心如此痛苦的
是那无法再见到的面容

什么也说不出,话语和滴下的泪水一同流逝
已经无法得到你的那份思念

晚风吹拂,明月映照天空
这个世界无论在何处追寻的他
已经随着时空的跳跃而消逝

唯有月光
照映在身上

评分

参与人数 1星空币 +25 贡献 +1 收起 理由
aids01 + 25 + 1 漢化鼓勵~!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-30 12:53:00 | 显示全部楼层
放出来听听嘛,光有歌词好无聊哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-30 13:07:09 | 显示全部楼层
干脆做个视频吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-30 13:18:12 | 显示全部楼层
沒有玩過魏章的話,看了歌詞也沒甚麼意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-30 20:06:45 | 显示全部楼层
BGM在哪里啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-5 16:45:05 | 显示全部楼层
我在努力中











郑州美甲学校http://www.zhengzhoumeijia.com郑州美甲学校
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-12 10:35:11 | 显示全部楼层
想看看啊,惟章主题曲。很喜欢呢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-11-22 01:31 , Processed in 17 ms, 15 queries, 0.11 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表