打上汉化补丁后显示乱码

周文 · 发表于 2018-1-1 11:12:54

本帖最后由周文于 2018-1-1 11:30 编辑

详情请见附件图片。原图尺寸传不上来，于是进行了在线压缩，由于没有付费，所以带有水印。

xdfreedam · 发表于 2018-1-1 12:56:18

你現在重新安裝之後如何？　你可以先嘗試用日區啟動原版看看情況

@kyuu

kyuu · 发表于 2018-1-1 17:58:20

本帖最后由 kyuu 于 2018-1-1 18:13 编辑

是汉化补丁内容没读出来，
试试给config文件夹随便改个其他名字

我这用英文版win10(14393)测试也正常，所以不像转区的问题

周文 · 发表于 2018-1-1 19:03:42

转到日区安装结果还是一样。打开原版exe文件倒是能正常显示日文，但运行汉化补丁就是乱码。看到楼上说改config文件夹名，这个文件夹原本的名字就是config哇？

kyuu · 发表于 2018-1-1 22:11:51

本帖最后由 kyuu 于 2018-1-2 00:09 编辑

周文发表于 2018-1-1 19:03
转到日区安装结果还是一样。打开原版exe文件倒是能正常显示日文，但运行汉化补丁就是乱码。看到楼上说改con ...

这个win10版本下汉化补丁的确不兼容，系统细节有一定变动

不过最新的正式版Windows 10 Fall Creators Update (version 1709/build 16299)下完全正常
看来是LZ预览版的问题了

872507456 · 发表于 2018-1-1 22:29:04

是不是安装路径有中文的原因，我的也是win10，可以正常玩啊。

jszhtian · 发表于 2018-1-2 04:19:49

Win10 17063版本的win10下，Enigma Virtualbox(ver<7.9)和Molebox都会失效。
需要汉化组换个工具打包

周文 · 发表于 2018-1-2 04:36:06

感谢大佬解疑，看来只有换版本了。

otomene · 发表于 2018-1-9 11:09:58

本帖最后由 otomene 于 2018-1-9 11:11 编辑

楼主可以试试下载个此游戏带汉化补丁的硬盘版运行看看。换装Win7才是主流，Win10依然处于小白鼠试验阶段

周文 · 发表于 2018-1-12 14:23:30

本帖最后由周文于 2018-1-12 15:49 编辑

otomene 发表于 2018-1-9 11:09
楼主可以试试下载个此游戏带汉化补丁的硬盘版运行看看。换装Win7才是主流，Win10依然处于小白鼠试验阶段{:1 ...

这游戏只有汉化补丁，汉化组貌似没制作汉化硬盘版。至于win7嘛，我用起不是很习惯，主要是在资源管理器窗口中进行后退操作时没有按钮，这让我很头痛。今天win10又更新了新的预览版，显示乱码的问题在这个版本依然存在。看来最近这两个版本在系统某些地方作了重大变动。

otomene · 发表于 2018-1-14 10:46:50

本帖最后由 otomene 于 2018-1-14 10:51 编辑

周文发表于 2018-1-12 14:23
这游戏只有汉化补丁，汉化组貌似没制作汉化硬盘版。至于win7嘛，我用起不是很习惯，主要是在资源管理器窗 ...

Win7资源管理器没有“后退”按钮？楼主装的Win7设置上有问题吧，默认都有的

Win7使用“后退和前进”按钮方法。
打开“计算机管理”（含任意盘符、任意磁盘上的文件夹都可以的，按Windows徽标键+E 快捷键也可以的）窗口，执行“工具→文件夹选项”命令，然后在“常规”选项卡中“浏览文件夹“对话框中将“在不同的窗口中打开不同的文件夹”修改为“在同一窗口中打开每个文件夹”，然后选择“确定”试试。

咱还是建议楼主如果PC能装Win7的话还是尽量装Win7。Win10等兼容性、稳定性都更高的时候再装。

luoxiaya · 发表于 2018-1-14 22:39:37

什么gal

？

wudi467 · 发表于 2018-1-20 00:27:28

LZ这帖子注定钓出一大票的大神~

周文 · 发表于 2018-1-20 08:28:22

otomene 发表于 2018-1-14 10:46
Win7资源管理器没有“后退”按钮？楼主装的Win7设置上有问题吧，默认都有的

Win7使用“后退和 ...

喔，这样的啊，好久去试试。谢了哈！

xdfreedam · 发表于 2018-5-13 07:55:22

周文发表于 2018-1-20 08:28
喔，这样的啊，好久去试试。谢了哈！

嗯，小弟認為還是只能請你去換個視窗系統了。

不然考慮買台平板電腦吧，玩起來想必也會很方便

liong · 发表于 2018-7-4 20:46:58

用日文驱动看看

周文 · 发表于 2018-7-5 00:04:09

liong 发表于 2018-7-4 20:46
用日文驱动看看

试过，没用。不过也没必要了，因为有大神放出了辅助补丁，借助它可以完美运行中文版。

dxm8848 · 发表于 2023-2-1 16:20:19

补丁的问题吧

386587979 · 发表于 2024-2-22 12:03:56

一般来说是因为解压的时候没有在硬盘首页，同时有汉字

[求助] 打上汉化补丁后显示乱码

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源