查看: 2507|回复: 2

[坑讯发布] 转载 【萌你妹汉化组】《彼岸花盛开之夜》进度 (9-26)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 12:57:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
嘛,第一次接的坑就有些麻烦了
这次风波有些困扰,但最终还是开坑了

【原名】彼岸花の咲く夜に 第一夜
【译名】彼岸花盛开之夜 第一夜
【原作】07th Expansion
【汉化】萌你妹汉化组
【主催】蝉&猫
【翻译】醉蜀黎、Akiyama浅、风蝶樱舞
【程序\录入】crhellsing
【修图】MayLog、老雷
【校对】不协和音
【提取文本】pirates
【杂工\吉祥物】ミク、南宫羽枫
【外交官】贝熊
【10wHIT特别感谢】安田纱代
【围观建议】虫继母、magicmyc、灼眼の南、团子、Red Rose Evangel

【进度】破解100%
            第一话【翻译100%\校对100%\导入0%】
            第二话【翻译100%\校对100%\导入0%】
            第三话【翻译100%\校对100%\导入0%】
            第四话【翻译100%\校对100%\导入0%】
            第五话【翻译100%\校对0%\导入0%】
            第六话【翻译100%\校对0%\导入0%】
            第七话【翻译100%\校对0%\导入0%】

12.07.09
初翻结束

12.08.29
找到新的校对。预定10月出补丁(加油,哭)

12.09.26
校对快完结,导入+润色进行时


转载自萌茶屋:http://www.moetea.com/thread-978-1-2.html

评分

参与人数 1星空币 +10 收起 理由
hbwhxsm + 10 版区整理

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-29 21:57:27 | 显示全部楼层
纯支持
萌你妹汉化组

评分

参与人数 1星空币 -10 收起 理由
zhuerer -10 无意义回复。

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-2 23:20:13 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-12-22 21:38 , Processed in 15 ms, 16 queries, 0.20 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表