查看: 7642|回复: 0

[公告] ★★★★★命の旅团工作室人才招募计划,爱由心生,汉化永存!★★★★★

   关闭 [复制链接]
发表于 2010-8-28 16:12:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
[命の旅团工作室]★★★★★命の旅团工作室人才招募计划,爱由心生,汉化永存!(2011年度)★★★★★

命の旅团工作室是星空网旗下第一大团队,主要致力于日式游戏的汉化工作。成立至今,汉化了多款佳作,广受好评……

创 始 人:admin、赤翼之天使、ccvc454
现任社长:admin、赤翼之天使
项目监督:admin、赤翼之天使、Alsy
项目顾问:Alsy
吉 祥 物:名雪君


命の旅团工作室——第一项目组
简介:第一项目组是“星空网”的主要项目组,主要汉化有爱的“GalGame”。
作品:《ヨスガノソラ》(缘之空)、《ハルカナソラ》(悠之空)、《水夏A.S+(アズプラス)~SUIKA~》、《恋色空模様》、《恋姫†無双~ドキッ★乙女だらけの三国志演義~》
招募:翻译、美工

命の旅团工作室——第二项目组
简介:第二项目组的前身是“风の回忆工作室”,沐风关站以后加入了星空。目前第二项目组主要汉化I社游戏和一些小型作品。
作品:《すくぅ~るメイト》(同校生)、《人工少女3》、《箱-はこ-》、《エロ医3D》、《すくぅ~るメイト2》(同校生2)、《SexyビーチZERO》(性感沙滩0)
招募:程序、翻译、美工

命の旅团工作室——暗部(包括“死坑秘法”委员会 及“撞坑欠抽”委员会)
简介:负责协作、撞坑、收尾、全文本、接受委托等特殊工作。
作品:《塵骸魔京》(尘骸魔京)、《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》(Itazulove、日在公园)、《朱-Aka-》、《Baldr Force Exe》
招募:请找 Alsy 君~~~!(Alsy:招募想做文本,乐意步吾辈后尘的扭曲者。不要求绝对的日文等级能力,但需要乐于啃生肉,不碰机翻,[联系吾辈之前]很少使用字典,有唯物辩证的世界观,遇到问题愿意先自己思考而不是立刻提问。最好试过吾辈主翻的汉化作品。若有意合作,我们可以共同学习。纯搅基退散。妹子优先。 )


最后再介绍一下命の旅团工作室的组织结构,虽然只有两个主力项目组和一个独立部门,但是我们却拥有多个下辖组织。如比较著名的“ILLUSION 中文化委员会”和“Sphere 中文化委员会”。我们发布作品通常都不会直接使用命の旅团工作室的名义,而是使用下辖的独立组织的名义。所以你可能根本就没有听说过我们工作室的名号,但是却玩过很多由我们汉化的游戏。

嘛,以上就是这次招募的基本内容了,如果有意加入的话,请加QQ群:75833735。请加入的时候写清楚加入哪个项目组和职位,谢谢配合哦!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-12-22 15:17 , Processed in 19 ms, 15 queries, 0.41 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表