查看: 5137|回复: 18

[坑讯发布] 轉載【空を仰ぎて云たかく】招募翻译:N1-N2-N3,其实总进度才50%

[复制链接]
发表于 2012-12-5 18:59:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 zhuerer 于 2012-12-5 19:19 编辑


原来的风之声汉化组只有5个翻译,然后热情过后都变成打酱油的了,最后只剩1个在坚持,
然后的然后,好多时间了,也就50%左右而已,真的,我没骗大家,接手后查看了一下进度。
惨不忍睹啊。就是翻译好的也只校对了一半而已。

有意向的加我QQ:273067185

注意,因为风之声汉化组只剩1个常务翻译,固,加入心愿屋汉化组。



原文:
http://tieba.baidu.com/p/2027079890



--------------------
話說9月份多看到原漢化組有消息說快要發布了
沒想到轉手了後才發現只有50%
不過不管進度多少
還是感謝漢化組的辛勞

评分

参与人数 1星空币 +10 收起 理由
zhuerer + 10 版区整理

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-5 19:34:32 | 显示全部楼层
作为伸手党,更感谢汉化组的无私奉献
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-5 20:39:10 | 显示全部楼层
日文剛起步
n5奮戰中
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-5 22:04:20 | 显示全部楼层
同楼上+1
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-5 22:55:23 | 显示全部楼层
[幸运际遇] jgfkdsim喝水被呛到了,受到人们的鄙视失去星空币7


漢化組加油..
希望明年能玩到
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 18:14:24 | 显示全部楼层
竟然只有50%
虧之前坑主說快翻完了XDDD
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-6 19:55:46 | 显示全部楼层
[幸运际遇] kingkillking随地大小便被小狗咬伤要害,立马用了星空币5当做创可贴来止血。


日语N3……但是无根性汉化……汉化组加油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-7 11:11:12 | 显示全部楼层
嘛,不是不能理解原汉化组多报一点进度的心情,不管怎么说还是应该感谢原汉化组的辛勤劳动,同时更要感谢现汉化组愿意接坑,请加油~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-7 20:03:04 | 显示全部楼层
漢化組加油..
希望明年能玩到
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-8 13:23:23 | 显示全部楼层
期待。。明天就要来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-9 14:00:46 | 显示全部楼层
漢化組加油..
希望明年能玩到
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-10 21:11:24 | 显示全部楼层
頂一個
希望能盡快玩到...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-10 21:35:32 | 显示全部楼层
感谢汉化组们。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-10 22:32:34 | 显示全部楼层
其实已经不错啦,慢慢搞~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-10 22:59:09 | 显示全部楼层
回复 6# style60502


的確9月份時候聽說快發布了
我每天都在關注那貼
最近才有消息原來坑轉讓了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-11 09:52:52 | 显示全部楼层
这个好玩的呢,竟然开汉化了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-19 21:17:26 | 显示全部楼层
表示这个游戏刚刷完,可惜日语无力。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 20:41:59 | 显示全部楼层
好慢啊我有本体
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 10:18:14 | 显示全部楼层
好想玩呀,汉化加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-12-22 21:22 , Processed in 24 ms, 18 queries, 0.33 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表