| 
 
查看: 4603|回复: 15
 
 | 
[杂谈]
伤感 保奈美已经27岁了 我有一种莫名的伤感啊
[复制链接]
 | 
| 
 | 
 
| 
我是一名初中生,我在小学4年级买了一张盗版光盘(保奈美单线汉化),玩过一点点,但是不知道怎么回事,就废弃了,直到几天前整理物品找到这张光盘,并且在星空网下载了中文汉化补丁,全线通关以后我的心灵得到极大触动,就如同你的汉化日记里写的一样,普通人可能只把他当做一个普通的avg游戏,我却深深的爱上了里面的人物和剧本家出色的文字,甚至于有几天我日思夜想都是这个游戏,里面有一段音乐,八音盒版的,这一作画面剧本音乐堪称神作,虽然这是我只玩过这一个avg,我已经痴迷了…唉,悲伤催泪的。。。。。我很理解你的心情了。汉化者,今坂唯笑。。。。 |   
 
评分
- 
查看全部评分
 
 
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-4 19:06:23
|
显示全部楼层
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-4 19:08:58
|
显示全部楼层
 
 
 
 
 
回复 1# ORangeSHun  
 
 
    感谢LZ的支持这样的话 汉化人员的辛苦也没有白费的 [at]今坂唯笑[/at] |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-4 19:46:08
|
显示全部楼层
 
 
 
 
 
回复 1# ORangeSHun  
 
 
ORangeSHun君的此贴着实令人感动。 
 
对我来说,想要获取共鸣并非易事。因为唯有和我身处同样背景,有过同样心情,站在同样立场的人才能理解我的心思,然后这种相同的心思才会产生共振。 
 
因此很多时候,当他人严肃地针对我所执着的东西,或是执着于的事情提出疑问和质疑的时候,我只会告诉他:如果你是与我一路同行到今天的人,那么你不会提出这样的问题。 
 
此贴短短的文字中,我能体会出ORangeSHun君对这部游戏热忱的爱,或许,我在这里不应该再把其称之为“游戏”才是。 
 
我被这部作品所感染后的那种心境,你也一样拥有,并且和我一样秉持了很多年。 
 
这种境界我相信是一笔宝贵的财富——人生珍贵的回忆。 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-4 20:04:56
|
显示全部楼层
 
 
 
 記憶仍在的話,歲月就是不會老的哦,保奈美如今,也仍是那個正值青春年華的少女吧。 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
 楼主 |
发表于 2013-3-4 20:14:42
|
显示全部楼层
 
 
 
 
 
回复 4# 今坂唯笑  
这游戏被人遗忘了…如此神作…居然连剧本家名字百度都没有相应词条 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
 楼主 |
发表于 2013-3-4 20:16:10
|
显示全部楼层
 
 
 
 
回复  ORangeSHun  
 
 
ORangeSHun君的此贴着实令人感动。 
 
对我来说,想要获取共鸣并非易事。因为唯有 ... 
今坂唯笑 发表于 2013-3-4 19:46    
 
听到你这番话………我真的想哭了 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-4 20:42:30
|
显示全部楼层
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-4 20:44:04
|
显示全部楼层
 
 
 
回复 7# ORangeSHun  
 
 
百度百科什么的别在乎。我汉化的每一款游戏都是自己撰写百科的,因为原本都没有相关词条。 
 
日本维基上都有的。 
 
 
在收获了共鸣后产生感动是一件很幸福的事情。 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
 楼主 |
发表于 2013-3-4 20:47:09
|
显示全部楼层
 
 
 
 
記憶仍在的話,歲月就是不會老的哦,保奈美如今,也仍是那個正值青春年華的少女吧。 
zhuerer 发表于 2013-3-4 20:04    
 
听到你这句话………心头更加有一种泪流的冲动了…π_π青春年华的少女。。。。唉。。。。。我真的哭了。。。。看了你的文字。。。。。打击我。。。 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
 楼主 |
发表于 2013-3-4 20:50:53
|
显示全部楼层
 
 
 
 
 
回复 4# 今坂唯笑  
記憶仍在的話,歲月就是不會老的哦,保奈美如今,也仍是那個正值青春年華的少女吧。 
听到这番话你的心头有什么感觉。。。。青春年华的少女。。。10年过去了。。。。。。唉。。。。每次打开游戏。。。保奈美依旧在床边叫我起床。。。永远不老。。。。直到永远。。。。 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-5 01:38:13
|
显示全部楼层
 
 
 
看標題,如果你連遊戲哪一年發生都不知道(其實沒人知道,因為August未設定),又怎麼能說裡面的女主角已經幾歲了(攤手) 
 
坦白說,除非遊戲是同一世界觀的系列作,否則何必去想她們已經幾歲?自尋煩惱啊。 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
 楼主 |
发表于 2013-3-5 10:11:46
|
显示全部楼层
 
 
 
回复 12# suchia  
 
我已经不拿他当做一个游戏,发售日期。。。现实对照。。这种滋味。你明白吗? |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-5 15:15:11
|
显示全部楼层
 
 
 
回复 13# ORangeSHun  
 
當你跑過兩位數以上的遊戲時...... 
 
不說了。有些事情要自己體會過才知道。 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-6 20:18:09
|
显示全部楼层
 
 
 
回复  zhuerer  
 
 
    是我的老婆。 
今坂唯笑 发表于 2013-3-4 20:42    
 
 
那我算什麼?NTR嗎?別獨占哪((抹臉 |   
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 
 
发表于 2013-3-13 00:42:29
|
显示全部楼层
 
 
 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 
 
 
	 
小黑屋|Archiver|星空网
  
Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.
GMT+8, 2025-11-4 07:56
, Processed in 20 ms, 16 queries, 0.26 loads
, Redis On.
Copyright © 2009-2025 Seikuu. All Rights Reserved.