android・外语阅读

yx_wh · 发表于 2013-4-9 14:19:38

本帖最后由 yx_wh 于 2013-4-9 22:49 编辑

android外语阅读
1.Kindle
大辞泉，New Oxford American Dictionary，英和，英汉。
NOAD音标不同于IPA，参见
https://en.wikipedia.org/wiki/Pr ... pelling_for_English
日语有的时候一下子取不到你要得词，先取一次再改变边界。
2.Moon+ Reader(静读天下) + Goldendict
静读天下的付费版可以在pdf里面取词。
Goldendict加载英语的Hunspell。
http://goldendict.org/download.php
点击那个“there are better versions with more stems available specially for GoldenDict. Download them here. ”
有babylon格式的广辞苑。
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/25188097.html
德语有Neue Deutsch-Chinesisch Wörterbuch，当然也有德语的Hunspell
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/13043015.html
3.ONScripter（某些日文游戏例如银色水色サナララ）和Perfect Viewer（各种小说扫图etc）还是用DroidWing吧。还是那些EPWING辞典……

输入法
日语选择的是google日文输入法。我用的是HTC chacha，长音输入的时候必须按住FN不放同时按J，
不像百度的输入法，可以先按FN，松开再按对应的符号。
似乎目前没有手机输入法支持customize romaji，所以
https://bbs2.seikuu.com/thread-104756-1-1.html
关于日语双拼的想法现在没有在手机做到。
百度输入法可用来输入德语变音字母。
http://topfox.wordpress.com/2012 ... oid-系统中输入德文/

lxbeckham · 发表于 2013-4-9 18:02:56

[幸运际遇] lxbeckham推父母被妹妹发现，获得年度最猎奇奖，奖励星空币28

外语什么的压力无限大

考砸→跳楼 · 发表于 2013-4-9 20:01:20

咱用的是simeji的九宫格输入模式，速度没罗马字快但是很方便呢。

jumboy · 发表于 2013-4-9 20:12:34

好东西~~~~~~其实一直想阅读其他国家语言的文章，感谢分享

yx_wh · 发表于 2013-4-9 23:03:13

回复 3# 考砸→跳楼

九宫格尝试过，不过平板上还是选择了虚拟QWERTY

zzyaa999 · 发表于 2013-4-20 07:12:17

感谢楼主分享~~~~~~~~~~~~

yx_wh · 发表于 2013-5-2 18:15:40

[幸运际遇] yx_wh在通往基神神殿路途中遇见小怪兽，无奈之下只好花费星空币15召唤凹凸曼将其制伏

话说自Kindle for android从3.8变到4.0了之后，词典的处理发生了小变化：
现在在所有电子书的一览中可以看到词典。在词典中使用搜索，会转到对应词条，而不是以前的全文搜索。

镜花水月迷人眼 · 发表于 2015-11-8 01:33:15

很不错的bbs 喜欢在这里潜水

[推荐] android・外语阅读