|
发表于 2013-6-13 09:43:24
|
显示全部楼层
本帖最后由 aids01 于 2013-6-13 10:53 编辑
代表星空官方BaseSon,沒有立場干涉 或 給予其他意見,
此帖視非官方招募帖,此帖為真戀招募最終帖,請勿再發表真戀相關招募帖,以免版面有重複招募帖。
---
其實說真的,但我未接版主前,我有去過任何討論戀姬的地方
鐵之狂傲(已默)
遊戲基地(已默)
未來數位(已默)
巴哈姆特(尚在,但不能討論漢化)
資源網-eyny.維克斯.香港高登 (尚在,但資源網討論空間小)
百度吧三區-第二區真戀人多(尚在)
北美的nihonomaru(尚在,但戀姬全系列有出英文版,說實在..跟他們無關-.-)
---
而大部分的人多半是在等漢化,已不再是51時期的熱潮,那時一堆人投入漢化
但因為程序不成熟再加上戀姬無雙的本文太龐大,故而放棄
最後由本站的已R.I.P的A神出手,完成大半,出師未捷身先死,最後由今阪唯笑扛下,
才有今天的[AUGUST中文化委员会-戀姬無雙漢化補丁](第一頁有漢化心得)
其中有不少美工、翻譯君、程序君的投入,才完成。同時也讓上述討論區恢復了討論人氣,但星空本站卻不見成長,可惜了點,
故而投入版務,實無作為,只能到處徵求翻譯君(4CH/komica)。
最後只能在講,興趣跟愛(無償)是不同,也得看當下資源如何:
在一群人不投入的情況下催坑、催漢化,反之,
極少數人投入,但資源不足的情況下要漢化,這是多麼兩極的事情啊。
---
此帖高亮至2013/7/1,如有其他建議或疑問,可PM給我。 |
|