【转载】【PSP】《全职猎人奇迹冒险》汉化版发布

尕萌萌 · 发表于 2013-6-15 15:47:43

本帖最后由尕萌萌于 2013-6-15 15:49 编辑

随着最近全职猎人的新篇章的热播，一下子让我热情膨胀，于是想起来PSP上面有一作这个系列的作品，我的热情促使我果断下载研究汉化，然后研究完成后，又发现文本不多，于是我干脆自己单挑好了。

就此，从上个星期天算起，包括破解翻译修图测试，刚刚好过去一周，在此恭喜广大考生顺利脱离苦海，以及祝各位玩家度过一个愉快的端午节假期，还有就是全职猎人迷们，一起来玩游戏吧。

以下为游戏发售前的宣传视频：

汉化小组：玩家网（CNGBA）汉化组
汉化策划：种子高达（粽子）
破翻修：dv(c)890
润测：钟泠(c100338)

这里要感谢一下我们可爱的有叫人“前辈”口头习惯的钟泠，太萌了，而且居然测试还能这么认真，她发现了我翻译文本的很多错误的字和句子。
另外还有件事就是，游戏的图片由于没能完全找到，因此并没有完全翻译，不过剩余的图片并不影响阅读，这点请见谅

免责说明：
本汉化游戏是在索尼PSP平台官方商业游戏基础上修改而来，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归玩家网汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，否则对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和汉化小组将不对此负任何责任。

以下为游戏介绍：

《全职猎人：奇迹冒险》是一款可以在猎人的世界中体验无尽冒险的动作冒险游戏，操作着原作中的角色在广大的地图中揭开各种谜题。
游戏中每名角色都将有自己的特色，雷欧力擅长格斗与医术，能够帮助己方角色进行回复。酷拉皮卡则是格斗术加二刀流的角色，可以进行大范围攻击。

汉化游戏截图：

====================分割线===========================

度盘：http://pan.baidu.com/share/link? ... 78&uk=420313777
解压密码为：www.cngba.com

http://www.cngba.com/forum.php?m ... page%3D1&page=1

阳光小志 · 发表于 2013-6-15 15:52:10

楼住火星了啊

那天一共发了3个PSP游戏的汉化

aids01 · 发表于 2013-6-15 17:45:24

話說要去醫院照顧別人

特別載了這部來玩

玩過心得只有...

前面的教學很攏長...吊在樹上+連續跳躍好難

第一次成功不小心摔下去..
跳了足足三十分鐘,放棄~又再玩了一次
之後放棄了

剛好我手頭旁的PSP停在這個畫面,截取給大神參考..

算起來是APRG吧,不過遊戲內80%是場景操作,20%是劇情..

天降Dante · 发表于 2013-6-15 18:33:27

[幸运际遇] 天降Dante上山采药偶遇神仙一只，得到星空币13压岁钱

给力呀楼主，好东西收下

jeeds · 发表于 2013-6-15 19:19:01

可惜木有PSP。。。惨了。。

lxbeckham · 发表于 2013-6-15 20:16:59

安卓的PSP模拟器还不甚给力，所以……

井上心叶 · 发表于 2013-6-15 20:18:04

[幸运际遇] 井上心叶成功开发了100妹子的M属性,得到超S笨蛋的称号,得到星空币10

我更想恋选出1.0的啊

panchengkan · 发表于 2013-6-15 21:31:16

我就过来看看萌萌

maple · 发表于 2013-6-15 22:39:16

俺是过来膜拜各位大大和支持汉化的~

on-god · 发表于 2013-6-15 23:12:40

回复看一下谢谢分享。

8808134 · 发表于 2013-6-15 23:16:08

木有PSP啊悲剧路过

bughlx · 发表于 2013-6-16 00:19:25

卧槽猎人这种某种意义上很冷的居然有人汉化感激涕零啊

天宇 · 发表于 2013-6-16 00:53:33

只要是汉化的游戏，我都有尝试的勇气，谢谢了

julys · 发表于 2013-6-16 00:59:38

全职猎人？好久前看的动画

jiangyv1718 · 发表于 2013-6-16 09:47:29

看了少侠你的帖子我有了回去补番的冲动

asda2010109 · 发表于 2013-6-16 12:40:10

支持汉化...

黑羽 · 发表于 2013-6-16 13:35:23

什麼這個居然有漢化!?感激不盡的收下www漢化大支持!!

459317 · 发表于 2013-6-16 20:08:21

回复看看回复看看

suozui · 发表于 2013-6-16 21:12:32

(⊙o⊙)，这个可以有，话说有多久没看动漫了

wokaonia · 发表于 2013-6-19 12:34:21

全职猎人啊，初中看过漫画

lyp0406142 · 发表于 2013-6-22 11:51:19

忘记地址了。。。再来看一次

paul6657898 · 发表于 2013-6-22 13:46:20

[幸运际遇] paul6657898在回家路上被怪叔叔诱拐,失去星空币5

這個是!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

fdfq88 · 发表于 2013-6-23 12:46:19

浮出水面。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

oiry · 发表于 2013-6-23 15:12:18

[幸运际遇] oiry走在街上，踩到了香蕉皮，转体720之后摔倒在地，起身不能，却不小心看到了穹妹的胖次星空币2~~~

我没有PSP。。。。。。

lszldj123 · 发表于 2013-6-24 00:07:03

回复 24# oiry
我也是悲催啊

gtavatar2 · 发表于 2013-6-28 09:40:14

没有PSP的路过。。。。。。

asddsa12345 · 发表于 2013-7-3 21:24:09

喵，竟然还有这东西。收下了～

yuou785093613 · 发表于 2013-7-3 21:44:16

不行啊房主下了不能玩啊

partycall · 发表于 2013-7-5 08:33:15

和怪物猎人一样的游戏吗

magicpanda · 发表于 2013-7-11 09:06:03

psp只能纯支持了。。

[汉化发布] 【转载】【PSP】《全职猎人奇迹冒险》汉化版发布

评分

评分

[汉化发布] 【转载】【PSP】《全职猎人 奇迹冒险》汉化版发布

评分

评分

[汉化发布] 【转载】【PSP】《全职猎人奇迹冒险》汉化版发布