妹调FD这补丁还能挂脸肿汉化的名字？不怕脸真肿了？

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-15 20:10:13

翻译是谁？无言的坂井——妹调本体的翻译
程序是谁？Kyuu——今坂唯笑的小伙伴
校对是谁？无言的坂井、斑鸠（友人，星空VIP，天使的双枪汉化者）、hbwhxsm（友人、星空管理员）
改图是谁？:考砸→跳楼（友人，星空版主）

脸肿是谁？不认识。
还坑主，坑爹。

panchengkan · 发表于 2013-9-15 20:19:07

楼主是谁？不认识。我是一个什么都不知道的路人

mizuki · 发表于 2013-9-15 20:19:33

[幸运际遇] mizuki误下带毒GAL GAME导致硬盘损坏，为了找回珍藏的无数CG花费星空币3修复硬盘，可悲~可悲~~

因为狂拽酷霸屌

yuzhijian921 · 发表于 2013-9-15 20:30:26

我只知道脸肿汉化组很吊的游戏还没出就高调开贴我要汉化fd 然后某天有个脸肿组的高贵冷艳的汉化组成员还很吊的开贴点+ 满嘴喷粪说有人吹坑其实那人只是问有没开坑足以看得出这汉化组的素质和德行了今天撞坑听说还喷2ch了估计他爹是李刚

sunli004 · 发表于 2013-9-15 20:38:11

这个不得问程序么程序挂的脸肿的名字那就说明程序认可了或者给程序任务的认可了又不是随便什么人说当坑主就能当的反正源头就有点问题了不是单一方面的问题

maple · 发表于 2013-9-15 21:24:56

膜拜LZ大大，看来大大看不起俺们的脸肿大大啊~

脸肿大大可是高端的妹控+萝莉控啊~

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-15 21:42:20

回复 6# maple

”大大“真是多如狗
这补丁跟什么脸肿有一毛钱关系？

高端妹控？如何高端啊？

maple · 发表于 2013-9-15 22:07:58

回复 7# Sternenhimmel

大大本来就多如狗，你不关注就没有发言权

沧天一粟 · 发表于 2013-9-15 22:08:42

脸肿是国宝（？），而且是一叫唤就有人喂糖吃的国宝，你惹不起的。

maple · 发表于 2013-9-15 22:19:40

不知道LZ怎么评判的大大的？所谓大大，不就应该是在某方面比自己强的人么？

俺不知道，为啥LZ您不认为脸肿是大大，难道是因为人家不出名？难道非要大大到唯笑大大那种程度才叫大大？那明明应该叫大大大才对！

像心愿汉化屋这种盈利组织，俺们就不说啥了。人家脸肿大大免费，并且是百忙之中，抽出时间来汉化各种作品，俺就认为人家是大大。

不管到底是谁汉化的这一作，既然冠以脸肿之名，肯定是组内一致通过的。俺想问，LZ没为汉化做出一点贡献，怎么敢跳出来质疑脸肿大大的？！

最后再说一句，有本事，你别玩！

kyuu · 发表于 2013-9-15 22:25:04

本帖最后由 kyuu 于 2013-9-15 22:42 编辑

回复 5# sunli004

嗯，好，既然我躺枪了

那我也来说明下，
1.自己是去帮忙的，交流方式仅为邮件交换些必要的文本/图片。
2.坂井君在电视机补丁发布时有提到11战机君离队后想换组名，自己把后来改组名的行为按这层意义理解的。
3.自己是新人，来星空还不满一年，各位大大的派系分布自己出事前不清楚。

随便拉人做垫背是啥情况

233。

沧天一粟 · 发表于 2013-9-15 22:26:38

回复 10# maple

神の言論、ｷﾀ━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━━!!!!

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-15 22:29:43

回复 10# maple

嗯，我还真不认为他比我强。
当年在星空就闹得星空满城风雨，现在自己挂靠论坛开组做汉化了哈？

哎呦，组内一致通过。你知道我没一点贡献？

我不玩啊。

我是谁？我也不知道。

风不伤 · 发表于 2013-9-15 22:38:44

那该挂谁的名？说说无妨

admin · 发表于 2013-9-15 22:39:19

这件事情我想还是就这样算了吧，退一步海阔天空。

详情请见：http://tieba.baidu.com/p/2595998089

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-15 22:42:43

回复 14# 风不伤

挂名？挂名是什么玩意
这补丁就是【无言的坂井】的

maple · 发表于 2013-9-15 23:08:19

回复 13# Sternenhimmel

LZ是谁俺还真不知道

风不伤 · 发表于 2013-9-15 23:16:03

回复 16# Sternenhimmel

那程序和改图就这么悲剧了么

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-15 23:23:40

[幸运际遇] Sternenhimmel欲推倒吉祥物，遭到fans围殴，住院花了星空币8星空币。

回复 18# 风不伤

还有校对啊，一起悲剧。

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-15 23:26:39

回复 17# maple

我也不知道啊

我就看不惯 staff里的坑主这一栏，以及【脸肿汉化】

lxbeckham · 发表于 2013-9-16 01:15:29

估计楼主的意思是，坑主咋不是他

天宇 · 发表于 2013-9-16 01:25:09

[幸运际遇] 天宇被烟花喷射出的火焰拥抱燃烧，身受重伤，获得某版主赔偿金星空币30（为什么某版主要赔偿？这已经是个千年不解的谜题，等着你来解疑，星祭织袜一直摸喜多兹！）

在星空混竟然不认识脸肿！！！！！！

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-16 08:24:42

回复 21# lxbeckham

我？我要坑主之名何用？
我又不混汉化圈，挂个补丁坑主的名有任何意义？

是能增加我在汉化圈的名气啊？还是能吸引眼球？

我直说了，这补丁要不不注明坑主，要不就是无言的坂井

什么脸肿是为这个补丁做了1KB文本啊、还是修了一张图啊、还是怎么样？
居然敢挂坑主

Sternenhimmel · 发表于 2013-9-16 08:29:30

回复 22# 天宇

哎呦，脸肿是星空的站长还是怎么地？
我混星空还要认识他？

同样离职的版主，大H、AS、大叔、风雨、十月等等我就认识

panchengkan · 发表于 2013-9-16 08:39:26

15L特叔都出来说了，现在还在闹是闹哪样啊。。

lxbeckham · 发表于 2013-9-16 09:19:02

回复 23# Sternenhimmel

那你管他谁是坑主，谁是国家主席要不要你管啊，干脆你来任命吧

mizuki · 发表于 2013-9-16 09:42:16

本帖最后由 mizuki 于 2013-9-16 09:53 编辑

不知道有什么好争执的，汉化点东西就是为了自己心中那份爱才去翻译的，又不是让你成为菊苣变成名人的工具，若干会日语的若干啃生肉的都没参与汉化，其中原因是什么大家自己清楚，一句“贵圈真乱”是没法笼统概括的，可以说汉化界总有一个不良习气，就是把成果要归纳到自己的囊中，哪怕自己只是派了个程序哪怕只是自己做过测试补丁，在第一意识形态中就把这个汉化的成果归纳到自己组下面了。我很想对那些朝着名气朝着成果去的汉化组说“你们还是汉化本子吧，gal这种东西要凭爱的”，gal不是你拿来挣个“菊苣”称号的工具，也不会让你收获什么，线上你万人瞩目无数人请愿，线下你只不过是生活的小角色，你有一技之长让你上位，但是等你到了弃坑的那一天，你想留给大家的是什么？你曾经为了某个gal和其他组争执？你曾经点艹过某个组不留退路？你曾经抢在别人前面汉化了某个gal出了补丁？
对，我喜欢码字我就喜欢秀理论秀下限，但是所有汉化组都好好反省过自己汉化最初的目的是啥没有？在这次事件中虽然我只是个旁观者，但是足以让我对当事人感到一种来自现实次元的厌恶，虽然脸肿是我曾经的同事，也是不可或缺的朋友（也许脸肿也没把我当朋友了），但是我对他感到一种失望，最初那个凭着爱去汉化的你到哪儿去了？虽然网上到处挂着你的汉化，但是我只是感觉到你已经被一些东西蒙蔽，在把最近接的坑全部填完后打几把LOL或者dota，然后静下来思考下吧好么？关于其余的当事人，我不知道说些什么，我们曾经是同事（或许），也是gal的同好，我没有资格说你们也没有资格发表言论，但是有没有设想过，多一点沟通会怎么样？比如你把文本给其他人来填，可以和组长多谈谈吗，你接了其他组的坑，你和先前的组撇清关系了没
这都是事后话，一次事件后大家反思总是少不了，但是明天我们继续犯同样的错误，继续同样的争执
我这番话肯定招来无数的NC粉、亲友团、菊苣，然后被你们喷、点艹
你们随意，所谓菊苣不过是有点长处、多了点时间、然后有一堆NC粉的普通人，不要把自己想的那么上位那么有光泽
好了再说下去估计我真的要没有一个朋友了，就这样吧，我不袒护任何人也不针对任何人，就事件看而已，seikuu把我ban了我也无所谓，脸肿叫上一堆NC粉来人肉我也罢，我也是曾经有爱的人，只是那种爱，没你们那么疯狂。

panchengkan · 发表于 2013-9-16 10:00:19

回复 27# mizuki

点艹死库水，你这个FFF团的叛徒

mizuki · 发表于 2013-9-16 10:01:33

回复 28# panchengkan

脚下的纸团，桌面的清风、D盘的隐藏，无时不刻证明着我是忠诚的团员

duan644079787 · 发表于 2013-9-16 10:09:12

[幸运际遇] duan644079787被蜀黍控抓去大叔协会，交出星空币12当学费。。。。。

回复 27# mizuki

怒喷死水

妹调FD这补丁还能挂脸肿汉化的名字？不怕脸真肿了？

评分

浏览过的版块