怎么国产游戏也进标题了

阳光小志 · 发表于 2014-1-9 20:57:53

放在这里讨论国产或汉化有些不合体或不符合实际了

森塚一乃 · 发表于 2014-1-9 21:24:03

[幸运际遇] 森塚一乃击败大魔王，拯救了世界，或得国王赏赐星空币2亿，退出宫殿时，不慎摔倒，将“亿”字压坏了

0.0 什麼遊戲 ^^ 過來看看囉

lxbeckham · 发表于 2014-1-9 22:03:51

回复 1# 阳光小志

哪有国产游戏？

xdfreedam · 发表于 2014-1-9 22:08:53

[幸运际遇] xdfreedam成功的加入了黑色骑士团，并且成为了鲁鲁修的左膀右臂。然而在意气风发之时却惨遭渣雀的蹂躏而深受重伤失去了作战能力以至于被鲁鲁修抛弃，于是他发誓一定要报复全部欺负了他的人，然后苦苦哀求CC给他Geass,经不起他的软磨硬泡而给了他，得到了Geass能力的他迫不及待的发动了试试，而这时悲剧了......他的Geass能力是自爆一米范围内的一切事物包括他自己........被连累受伤的CC看着眼前什么都不剩的地方叹了一口气无可奈何的拿走了他留在世上唯一的遗物星空币14 扬长而去

回复 3# lxbeckham

沒記錯愛神餐館跟緋雪千夜如為香港出品遊戲,均出自火狗工房

lxbeckham · 发表于 2014-1-9 22:31:34

回复 4# xdfreedam

把港台一些游戏算国产是大家想多了

今坂唯笑 · 发表于 2014-1-9 22:33:10

回复 4# xdfreedam

那是国内汉化代理。
原版是SUCCESS的。
以爱神餐馆2为例——
http://www.success-corp.co.jp/software/xbox/bistro2/
最早是ps2版，Xbox增加了几个人物。
国内汉化做的是逆抑制，ps2+X360的整合。
早年要是没接触到这个，咱估计也想不到红线也可以这么干。

秋之回忆系列全是光谱和娱乐通代理的呢，能说是国产游戏的嘛……

再说玩一下或者wiki一下就懂了嘛……这么有名的两个游戏的说……

咱当年也幻想过红线出官方汉化呢，谁知到长大了自己做了~

同时科普一下红线的剧本家和画师和爱神餐馆和青城都是同一组合：
麓川智之+Hal
http://metalstrain.blog121.fc2.com/

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 00:40:47

本帖最后由阳光小志于 2014-1-10 00:43 编辑

回复 6# 今坂唯笑

你逗了？还是我逗了

中文名：爱神餐馆
类　型：恋爱养成+模拟经营
制作厂商：火狗工房
国内大陆代理：北京娱乐通科技发展有限公司

是香港做的请的日语配音等相关工作，就跟现在有的gal人物还是中国人设计的一样，然后发行的日语各机版的好吧

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 00:42:12

回复 5# lxbeckham

我不同意，如果是97年以前的香港或现在的台湾还只能说勉强过得去

这完全是香港的游戏，而且是21世纪的

如果你不承认它是国产的，抱歉你的理念身为中国人我不能接受

eeetttwww · 发表于 2014-1-10 01:08:12

楼主想说什么？不明真相的群众路过

lxbeckham · 发表于 2014-1-10 08:43:55

回复 8# 阳光小志

身为中国人不能接受，但身为游戏玩家必须接受：港台因为某些原因，做出的游戏不是国产可以比的，火狗的不少游戏就在此列

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 10:18:58

[幸运际遇] 阳光小志弱受在寻找基友途中被某R攻调教，损失星空币12

回复 10# lxbeckham

好吧，大家理念不同，那就别互相劝说了

大家都按自己的理解走吧

lxbeckham · 发表于 2014-1-10 10:28:25

[幸运际遇] lxbeckham在大街上救了一名少女，发现是星空王国公主，被国王奖励星空币11

回复 11# 阳光小志

是大大你着相了，对于游戏区分过头，港台游戏进版区标题有啥错，都是有爱的二次元

今坂唯笑 · 发表于 2014-1-10 13:33:26

回复 7# 阳光小志

小志玩过吗？
我想大概没有，因为小志也算是有一定资历的宅了，玩过不会犯这种错误。

我们用数据来看一下先后顺序：
爱神餐馆2的日文ps2和XBOX发售日期为2003年8月28日。
中文PC版的发售日期为2005年3月24日。

至于百度百科，我想说那是个谁都能编辑的东西。
百度官方根本不会验证正确性。
所以我才会每次自己做汉化的时候，自己去编辑百度百科。

我再来发一张自己的这个游戏的盒子——

一旦你玩过这个游戏，你就会从游戏的一个隐藏地带发现全套的开发设计人员都是SUCCESS的（游戏中为隐藏BOSS击败后的出现的【SUCCESS开发工作室】，可以和所有Staff对话）。
当然如果你玩过SUCCESS的其他游戏，也会发现风格是一致的。（开发人员一致当然风格一致）
同时游戏开头的LOGO画面，结尾的ED也足够说明问题了。

就算我退一万步讲，是国产的。
但我相信绝大部分热爱ACG的宅们，关注的是【日式游戏】这个概念，甚至绝大部分人都不会去关注某部作品是哪个公司开发的。
星空的GALGAME综合讨论区和GALGAME资源区改名为【日式游戏综合讨论区】和【日式游戏资源区】也是这个宗旨。
东方年代记是国产的而且是同人，但我相信通关的人无法否定它凌驾于绝大部分日本原产的RPG的魅力。

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 13:39:30

本帖最后由阳光小志于 2014-1-10 13:45 编辑

回复 13# 今坂唯笑

残念，你这想法我完全不能同意，是您自己把时间混淆了
具体请自己去火狗工房的官网，去看他们游戏的发售历程，

我想大大您也一定没玩过这个游戏
否则作为资深宅不可能犯这种错误

99年8月火狗電腦娛樂有限公司成立。
以香港首間由同人誌組織轉變成的原創商業遊戲軟件製作公司身份，在香港的遊戲雜誌中獲得廣泛的報道。
當時發表的作品為出道作的《愛神餐館》PC版。

00年12月
《愛神餐館》PC版由台灣大宇資訊股份有限公司代理於台灣及香港同步發行。

01年7月
《公主幻想曲》PC版由展略科技代理於香港及台灣同步發行。

02年2月
《愛神餐館》PC韓文版由XYZ Entertainment代理韓國推出。

02年6月
與Success合作研發及代理，《愛神餐館》Xbox日文版於日本推出。成為首隻於日本家用機上推出之香港原創遊戲。及後亦於日本推出了手機、 PC版本及各種相關連帶產品。該款遊戲亦於同年12月獲得亞洲遊戲展之最受歡迎PC遊戲大獎，及03年5月香港第一屆數碼娛樂大獎銅獎。

最后再说一句，这游戏我玩过，而且百度百科关于国产游戏的部分是我在总结，如果您说基本百科都在瞎编的话，残念，这个是我在总结

今坂唯笑 · 发表于 2014-1-10 13:45:55

回复 14# 阳光小志

我举的例子是爱神餐馆2，你在说爱神餐馆1的时间。

今坂唯笑 · 发表于 2014-1-10 13:50:17

http://www.success-corp.co.jp/software/xbox/bistro2/

http://cupid2.firedogstudio.com/

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 13:50:32

回复 15# 今坂唯笑

回复 15# 今坂唯笑

你还在狡辩么，我把该公司下边的发售历程也贴出来吧

03年8月
與Success再次合作，《愛神餐館２》Xbox及PS2日文版於日本推出，成為首隻於PS2上推出之香港原創遊戲。同名之兩篇漫畫短篇亦於該年9月於日本之《MAGAZINE Z》漫畫雜誌10月號中刊出。

04年7月
《愛神餐館》之加強版《愛神餐館MAX》PC中文版於香港及台灣推出，台灣由光譜發行。此遊戲成為火狗首次自行於香港印製及發行之作品，打開了自行發行產品之渠道。

04年12月
《SpeedUP!月刊漫畫誌》於香港推出，火狗出版，為火狗正式踏足漫畫界之第一步。同月，火狗推出了一系列之手提電話遊戲。

05年3月
《愛神餐館２》PC中文版於香港及台灣推出，台灣由光譜發行。

05年7月
火狗首本漫畫單行本《十五二十》於香港漫畫節推出。

05年12月
《緋雪千夜》PC版於香港及台灣推出，台灣由松崗代理。

05年以后我还用再贴么？
我可能在很多地方不如大大您，如汉化，写文，等等，但对于游戏，尤其是单机，我自信我所认知的不能说都对，但95%以上是正确的，这也是我总结百科的基础

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 13:51:08

http://www.firedogstudio.com/about/

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 13:55:18

回复 12# lxbeckham

好吧，其实也无所谓，关键是我对版主大大和日文游戏放一块，而且还不承认其是国产（用你的话说是港台游戏）有些不满罢了

今坂唯笑 · 发表于 2014-1-10 13:58:12

[幸运际遇] 今坂唯笑猥琐花花被众基友拖出去喝茶，损失星空币10

回复 18# 阳光小志

好。
那我可以理解为这不是火狗工房的汉化代理，而是合作开发了。
我现在不否认国内（香港）参与开发了这款游戏。
但无论如何小志你也无法否认SUCCESS在这部作品中是中流砥柱对不对？毕竟从剧本到原画到声优到战斗系统全套人员都是人家的。
那么将他放在SUCUESS区有何不对呢？

况且我之前也说过了，依照讨论区和资源区的改名，当时管理层内部就是定为坛子的发展在【日式游戏】这个概念上的，排斥【国产日式游戏】我觉得不妥。

因此此贴的意义基本可以到底为止。
我承认自己【错误地将火狗工房当成汉化代理商，实际上他是合作开发人】。
但是【不认为爱神餐馆出现在SUCUSEE区有何不妥】。

今坂唯笑 · 发表于 2014-1-10 14:04:50

回复 19# 阳光小志

我并没有刻意无视过谁的帖子。

但是小志你的发问，多半是问“汉化内容，进度，或展望相关”。

关于这方面，我本着负责的态度，【实在难以回答】，已经重复过多次。

当然我也说过，你一定要问，可以私信，你私信我问的问题，我每次都是回答的不是吗？

我曾问你要过qq，你说你不用，我也没办法了。如果是在qq等即时通讯软件上，我是可以回答一些在论坛上回避的问题的。

另外我也是普通人，星空管理人手也不足，不可能每一个帖子都看过去。

确实存在看漏的情况。只不过小志你特别敏感。

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 14:05:58

回复 20# 今坂唯笑

我没有任何意思，我只是想纠正一些大大的认知而已，而且我深知，一个人的认知是不会轻易改变的，所以我没想怎么办，也没有任何有怎么办的想法，我只是说出来，仅此而已

爱神餐馆，绯雪千夜，兰岛物语等等这些都是我们的作品，是我们的想法，交给日本人做或合作，是国人的作品
就像现在很多gal，虽说画师，监督等等都是中国人再弄，其实出来后还是日文游戏的意思一个道理

总之，还是那句话，我没想改变什么，也不可能改变什么，我只是说出来，仅此而已

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 14:07:40

回复 21# 今坂唯笑

好吧，关于那点，确实我也有重复的地方，个人也会做出相应调整

而且确实想想也有不对的地方，因此刚才这条发帖也删了

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 14:09:03

回复 21# 今坂唯笑

求大大QQ，现在我用了

阳光小志 · 发表于 2014-1-10 14:12:15

回复 21# 今坂唯笑

最后还有一句话，我自信对于任何单机游戏的了解，但我也肯定会有不足，大大的实力也是有目共睹的，希望以后有机会继续讨论相关问题

[讨论] 怎么国产游戏也进标题了

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分