夏空のペルセウス汉化补丁发布（已修复BUG）

无言的坂井 · 发表于 2014-10-26 22:55:37

本帖最后由无言的坂井于 2014-10-26 23:09 编辑

大家好，我是无言的坂井。之前认识的朋友好久不见，初次见面的朋友多多指教。
今天为大家带来的是minori于2012年发售游戏夏空のペルセウス(中文译名：夏空的英仙座)的汉化补丁。闲话不多说，以下是关于本游戏汉化的一些游戏信息。

游戏程序：冰峰
游戏翻译：majori
游戏校润：majori
游戏美工：吼姆辣酱

另外，除了以上的游戏信息以外，关于本游戏，坂井还有一些说明：

1.本游戏补丁禁止用作一切商业目的，坂井会定期浏览淘宝，以留意是否有人将游戏刻录出售。minori社的中二无人希望招惹，希望大家也不要给我们造成麻烦。

2.本游戏补丁并非2CH汉化组的作品（2CH现在只有坂井一人，我已经跟管理员说过改成1CH，只可惜管理员大大没有当回事）。另外，大家也毋须猜测坂井与这次汉化的三人成员是何关系，他们不愿意自己发汉化，原因正是不希望让别人知道，望大家体谅。

3.欢迎大家转载这个补丁，但请求大家保留转载出处，为我们星空论坛增加一下人气。星空是一个藏龙卧虎的地方，有许多汉化的大大。是的，唯笑我说的就是你。

4关于这次下载，包括游戏本体种子与游戏补丁。本体种子下载后直接安装即可，不需要破解补丁。另外，有人愿意试着PS掉马赛克的话，就修图后保存为jpg格式放在游戏目录，汉化版即可加载。

5.关于本游戏的汉化，有任何疑问的话，可以在这个帖子里回复。我将会尝试代替回答。不过，因为坂井这学期需要忙日语专八，日语口译等考试，还有卒論需要折腾，无法一一回复的话，敬请大家谅解。

补丁下载链接：http://pan.baidu.com/s/1jGuZWMy
解压密码：shinrabanshou

希望下次能与大家再见！大家有缘再会！

jay19960913 · 发表于 2014-10-26 23:05:19

太神奇了哈哈哈～～插樓

秋雨霜 · 发表于 2014-10-26 23:17:49

麻麻！~来下载新的补丁！~

无言的坂井 · 发表于 2014-10-26 23:19:01

秋雨霜发表于 2014-10-26 23:17
麻麻！~来下载新的补丁！~

来得很快啊。。居然两次都是前排？

noknowone · 发表于 2014-10-26 23:21:39

在其他地方都没看到啊来下载咯

hbwhxsm · 发表于 2014-10-26 23:22:15

哦哦~修复BUG了~
话说有种既视感啊233

今坂唯笑 · 发表于 2014-10-26 23:23:13

坂井君威武！（我晕，验证邮箱验证了半天！）

秋雨霜 · 发表于 2014-10-26 23:33:58

无言的坂井发表于 2014-10-26 23:19
来得很快啊。。居然两次都是前排？

现在还没睡嘛！~ 刚好看见论坛更新好了！~又刚好看见新补丁！~然后我就抢到前排了！~~\(≧▽≦)/~

1332 · 发表于 2014-10-26 23:38:00

汉化辛苦了，支持一下

老虎 · 发表于 2014-10-26 23:40:59

破解补丁的能用？

lxbeckham · 发表于 2014-10-26 23:41:28

修复BUG是亮点……

老虎 · 发表于 2014-10-26 23:51:35

试验了下，破解豪华版可用。不能眨眼的BUG修复，无码补丁有效。
感谢。

icecream · 发表于 2014-10-27 00:03:04

这个和原来那个有什么区别？修复了什么啊大大？

koolcat · 发表于 2014-10-27 00:03:42

许久没关注GAL没想到汉化居然这么快就出了。。辛苦LZ了

xiao光 · 发表于 2014-10-27 00:11:16

坂井大大V587，论坛终于好了……等到这个嘴能动的补丁真心漫长……

64926996 · 发表于 2014-10-27 00:47:42

终于能上了。。总算是终于出修改补丁了。。。话说回档太伤了。。这段时间好多汉化的

軟木塞 · 发表于 2014-10-27 01:17:07

bug修复了啊
辛苦了頂一下

wu0u4 · 发表于 2014-10-27 01:39:11

感謝大大们的努力趕緊來下新補丁

jming0805 · 发表于 2014-10-27 01:45:21

終於驗證完郵箱了

11erf · 发表于 2014-10-27 05:21:53

感謝中文化
來下載新的

guduying · 发表于 2014-10-27 07:37:34

修复了什么BUG？~

关羽云长 · 发表于 2014-10-27 08:07:56

立绘终于正常了么。。。辛苦大大了。。。

NTC · 发表于 2014-10-27 09:54:30

好东西我就收下了。

仰望半月 · 发表于 2014-10-27 10:16:14

感謝分享東西收下了辛苦了

aa39283tw · 发表于 2014-10-27 10:46:53

thanks for your share

l584723521 · 发表于 2014-10-27 10:52:26

十分感谢汉化组！！！

hwh19900119 · 发表于 2014-10-27 10:57:37

希望bug基本都能够修正了。

ssdick · 发表于 2014-10-27 11:04:06

感謝大大無私的分享～～～～

shangti · 发表于 2014-10-27 11:09:41

楼主汉化辛苦了，感谢楼主分享

361257161 · 发表于 2014-10-27 11:10:09

支持感谢汉化组。

夏空のペルセウス汉化补丁发布（已修复BUG）

点评

点评

点评

点评

点评

点评