基本相关信息:
タイトル : 夏ノ雨
ジャンル : アドベンチャー
発売日 : 2009年9月25日発売予定
価 格 : 8,800円(税別)/9,240円(税込)
原 画 : 兼清みわ/カントク
シナリオ : 紺野アスタ/他
音 楽 : Peak A Soul+
購入制限 : 18歳未満の方は購入できません
---------------------------------我是第一条分割线---------------------------------
夏ノ雨 汉化测试补丁v0.01
JS / RF / NMP / 115(其它盘上传中)
绝路大大曰:“嗯~就如你们所见,这是坑讯! ”
程序方面基本完成.
本版本补丁翻译进度至OP前,基本为初翻(by 五十岚光一様、Psi237)
乱修了两张图测试导入(by绝路大大),如下图
(Psi237:我又乱入了第三章图xsk)
---------------------------------我是第二条分割线---------------------------------
汉化测试效果截图:
--------------------------------我是最后一条分割线--------------------------------
暂时的团队staff:
领队:Stephanie
解包封包程序:Proger_XP(俄罗斯友人)
程序:admin
纯打杂:糸色路 (<---巨巨)
翻译:Psi237 / 五十嵐光一 / 樱神无双 / angelfee / 萌鸡腿
校对:缺~
润色:lbsapollo / 缺T^T
修图:仍然缺T^T
目前进度:
程序90% 初翻15%左右
组内现急缺校对/润色/改图
特别急需专业工口H翻一名,诚邀对工口有兴趣,并且善于处理依依啊啊拟声词的高人前来协助!
求各路大大指教……跳坑请直接骚扰QQ47048234 (绝路巨巨的QQ)
或工作室群号91597399
--------------------------------啦啦啦~~我是最后一只分割线--------------------------------
PS(by psi237):温馨滴小汉化组欢迎你哟♪ ね~センパイ♪
最后再出一张图仅供233
我不知道这素啥……
原帖:http://bbs.2dgal.com/read.php?tid=137754 |