查看: 15564|回复: 96

[汉化发布] As you like pc版最终汉化补丁Ver0.95 [last 8/20] (转载)

  [复制链接]
发表于 2011-8-24 22:33:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

汉化程度:95%
=============================================================
As You Like iphone版中文1.0
http://bbs.9gal.com/read.php?tid=199078

=============================================================
游戏介绍:

中文介绍:
http://bbs.9gal.com/read.php?tid=118177
日文介绍:
http://itunes.apple.com/jp/app/as-you-like/id311740223?mt=8
================================================================
特别感谢以下工作人员:

Iphone汉化: negimaster  蓝蓝路  yish  大萌神  零遠    mike

PC汉化:光俊.  riesky  yish

润色:negimaster  兰顿
美工:riesky
特别感谢:DE

Iphone程序:小光

PC程序:zeas

=================================================================
说明:

这是时隔半年的汉化补丁.基本上把普通剧情都汉化了.H剧情也汉化了一点.但还是剩下大约1-2W句的H文本没翻译.
下次更新估计也是要等半年后.到时可能就是把H文本也给弄完.以及把一些BUG给修正下.

补丁下载地址:
http://u.115.com/file/e65qvmfz#
AsYouLikeChs_v0.95.rar.rar

直接把解压出来的东西放到游戏目录

=================================================================
招募:
仍然需要若干名H翻
详情请加群76836165 找riesky 346717611

==================================================================
联动すきま桜とうその都会 汉化项目
http://bbs.9gal.com/read.php?tid=272981


转自 苍雪的世界
原帖地址http://bbs.9gal.com/read.php?tid=233755

评分

参与人数 1星空币 +10 收起 理由
hbwhxsm + 10 精品文章

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 22:48:34 | 显示全部楼层
汉化辛苦了,补丁收下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 22:48:39 | 显示全部楼层
什么游戏,看看好不好玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 22:50:58 | 显示全部楼层
只看第一张画是不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 22:51:55 | 显示全部楼层
汉化的人们,辛苦了~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 22:58:50 | 显示全部楼层
pc版的吗,支持一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 23:14:29 | 显示全部楼层
72小时,默默收下......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 23:40:31 | 显示全部楼层
汉化贴先顶了再说,不过。。。1~2W(万?)句没汉化。。。真的没关系么。。。?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 23:42:17 | 显示全部楼层
整个剧本貌似有21W句....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 23:46:18 | 显示全部楼层
What is this? I'll give it a try.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 23:58:31 | 显示全部楼层
几百M小游戏没什么欲望玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 00:17:41 | 显示全部楼层
不是3D的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 00:27:57 | 显示全部楼层
为什么你截的图是日语,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 01:27:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 08:31:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 09:28:55 | 显示全部楼层
汉化是一定要支持的,先去找本体看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 10:19:10 | 显示全部楼层
本体都木有....不过貌似不错哎~和谐文嘛...基本上都是那几句的..听语音大概听得懂...全剧情汉化好了就行....各位辛苦了~感谢LZ~东西抱走鸟~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 11:41:25 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 15:22:51 | 显示全部楼层
画风不错的游戏..找来游戏先~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 20:18:04 | 显示全部楼层
也有PC版的么?我以为只有IPHONE的呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 20:36:52 | 显示全部楼层
纯支持  楼主大爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-26 10:10:33 | 显示全部楼层
这个也出了吗 支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-26 13:28:30 | 显示全部楼层
恩。。。 看了下 好像还不错。。 嘛 支持汉化组。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-27 02:29:14 | 显示全部楼层
感谢辛苦汉化  补丁收下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-27 06:47:24 | 显示全部楼层
感谢大大无私分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-27 23:53:34 | 显示全部楼层
感谢分享啊,看起来不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-28 00:43:00 | 显示全部楼层
[幸运际遇] shenyp把星空币15埋起来,天天浇水施肥,希望星空币发芽。


感谢分享,汉化的我都会支持的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-28 21:51:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-29 19:47:37 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-30 00:03:14 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-11-22 08:20 , Processed in 24 ms, 17 queries, 0.00 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表