今日: 2866|昨日: 2891|帖子: 16582634|会员: 478518|欢迎新会员: 凉春阁
查看: 6183|回复: 15
|
[申请]
申请加入命の旅团工作室
[复制链接]
|
|
本帖最后由 花茉 于 2011-11-18 19:50 编辑
我是来应聘翻译的,想进命之旅团工作室。
职业及专长:日语水平在三级以上,一级以下。有一定的galgame阅历,会英语,法语正在学习中。咱是学生。
联系方式:QQ898044701
在线时间:咱一般平时要学习,所以周末才有时间,周五周六都行。希望能够批准。我很喜欢语言,在日语、英语、法语都有一技之长。今年日语好不容易学到了这个程度,也希望实践一下。对待工作,也许因为我是摩羯座的,总是很认真。我是一个拥有梦想的妹子,因为我很喜欢星空,希望在以后的生活中都有星空这样的论坛陪伴在身边,所以我想加入你们,为工作室贡献自己的力量,让更多的人能够玩到自己汉化galgame,所以..拜托了。 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 19:57:07
|
显示全部楼层
终于又妹子跳进来了吗 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 19:59:44
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 19:59:48
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 20:11:06
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 20:26:39
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 20:48:26
|
显示全部楼层
非常欢迎您的加入~
但是请允许我冒昧的问一句,您对GALGE有足够的爱吗?
GALGE汉化不同于其他汉化。
如果是为了实践语言的实际应用,仅仅把这看做工作的话。
我的建议是加入动画,漫画等字幕组。
当然,我衷心的期待您的加入。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 21:15:33
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 21:23:00
|
显示全部楼层
回复 5# 黄昏の琉璃
我擦 黃昏別在這攪基阿
去找你家考砸吧 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 21:28:40
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 21:31:41
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 2011-11-18 21:35:45
|
显示全部楼层
回复 7# hbwhxsm
我可以这样说,我就是为了能够自己不通过查字典来看懂galgame的剧情才学的日语,这一天……可能对于现在我来说还有一段距离,但是我一定会努力。至于您说的“看做工作”,我觉得工作也是分喜爱的和厌恶的吧,只要满怀对galgame的爱不就好,就那么简单。不管汉化工作有多么辛苦,我相信是真正喜欢的人是不会感到厌倦的。谢谢您的建议。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 21:36:23
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 21:49:13
|
显示全部楼层
回复 hbwhxsm
我可以这样说,我就是为了能够自己不通过查字典来看懂galgame的剧情才学的日语,这一天…… ...
花茉 发表于 2011-11-18 21:35
能看到如此发言真的是非常高兴。
期待您在经过考核后为大家带来优异的汉化作品。 |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 2011-11-18 22:11:52
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2011-11-18 23:14:42
|
显示全部楼层
考核不合格。下次请勿尝试欺骗主考官。 |
|
|
|
|
|
|
小黑屋|Archiver|星空网
Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.
GMT+8, 2024-12-22 23:09
, Processed in 27 ms, 14 queries, 0.50 loads
, Redis On.
Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.