转载【羈絆希望漢化組】《俺翼》急缺翻譯、校對（2012-4-16更新进度加招人）

zhuerer · 发表于 2012-4-24 12:58:42

『遊戲資料』
中文名稱：我們沒有翅膀、我們沒有羽翼
日文原名：俺たちに翼はない
遊戲類型：AVG
發行時間：2009年1月30日
製作發行：Navel

『參與方式』
有關任何參語問題或是其他問題歡迎寄信到[email protected]來聯絡我。
漢化ＱＱ群：227057333　（請確定保證不會坑之後再加入。）

『徵求』
基本要求：要有耐心、細心、負責任、時間足夠、對本作有愛。
１翻譯
要求：有日語Ｎ２程度以上。
２校對
要求：日語Ｎ２以上，中文也要好。
※強烈希望已經通過遊戲又很懂劇情的人來協助漢化。

『很重要的備註』
然後雖然現在已經開工了，但是還需要更多的翻譯以及校對。
遊戲文本量：大約14.5MB，是挺大的....所以希望有愛的日文觸可以加入本組！

『初翻進度』
１０５／４０２已完成（含殘兔進度）。

转载自澄空学园：http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11024763

lxbeckham · 发表于 2012-4-24 16:56:56

[幸运际遇] 斑竹发现lxbeckham总是在写惩罚机遇，长叹一声：“此乃世间奇坏之蛋也！”，一挥手，lxbeckham发现自己的星空币15已消失不见。

这个咱用喵翻玩过一会

夜露死苦by · 发表于 2012-4-24 23:36:05

汉化应援，加油~

乐爷万岁 · 发表于 2012-4-28 22:37:12

- - 动画表示完全不知道在说什么的路过。。

liqilun123 · 发表于 2012-5-11 23:24:40

果断赶快先去补动画

[坑讯发布] 转载【羈絆希望漢化組】《俺翼》急缺翻譯、校對（2012-4-16更新进度加招人）

评分

[坑讯发布] 转载 【羈絆希望漢化組】《俺翼》急缺翻譯、校對（2012-4-16更新进度加招人）

评分

[坑讯发布] 转载【羈絆希望漢化組】《俺翼》急缺翻譯、校對（2012-4-16更新进度加招人）