转载すきま桜とうその都会汉化项目 [6.18更新进度。收尾开始，需要润色员！]

zhuerer · 发表于 2012-6-18 17:38:44

staff
排名按剧本架构排列

翻译:兰顿  さや党 Aletheia  riesky  soyosqq Lialosiu    yish ★流れ星★
校对:yish 昭和ヒロシ  blueblink       芙兰朵露·恋
润色:galfun
程序:AmaF  cwk44
修图:喵
字幕:叽基
特别感谢:遥·鈴·リン SP大魔王  Seraphim ...のどっち Mr.寒夜秋雪  zeas

---------------------------------------------------------------------------------------------

翻译进度(完成度)

天羽ちよこ Clear

橘花珠润色中.

铃       校对和润色中

春日井咲良润色中.

妹线补丁  5/7 （求翻H能手）

共通线 Clear

校对:暂停统计
润色:暂停统计
修图:Clear
程序:Clear                                        为啥就是招不到校对员啊...

目前我们没有校对员,非常希望有校对员能加入.

有兴趣的同志,请加群76836165或QQ346717611.
我们非常欢迎您的加入~

宣传动画 flash: http://www.tudou.com/v/PcyPfoCb4gY/v.swf

=======================================================================================

汉化补丁发布贴:http://bbs.9gal.com/read.php?tid=308950
汉化进展表:http://bbs.9gal.com/read.php?tid=272981
游戏下载帖:http://bbs.9gal.com/read.php?tid=306903
游戏OST  :http://bbs.9gal.com/read.php?tid=308297

转载自苍雪的世界：http://bbs.9gal.com/read.php?tid=272981

wwwhenrw · 发表于 2012-6-18 18:00:30

[幸运际遇] wwwhenrw人生没有失败，一切都会重来，尽管因某些原因失去星空币15但还是没有失去信念和信心

這個劇情可以頂
期待早日出來

zfqkyo · 发表于 2012-6-18 18:01:24

又要有汉化了玩不完啊玩不完

venruki · 发表于 2012-6-18 18:36:06

啊咧，这部有汉化的么，嗯，倒是没玩过。

hermi2003 · 发表于 2012-6-18 19:07:54

这个汉化，好像可以期待一下。

suonrex · 发表于 2012-6-18 20:26:05

有汉化就要顶`````````

work2 · 发表于 2012-6-18 21:15:47

真是万恶的72小时啊

jinxin885900 · 发表于 2012-6-18 22:21:51

您已潜水72小时以上，不能浏览本帖子，请回复后再刷新本页！

w234240 · 发表于 2012-6-18 22:31:11

回复一下看进度！！

袖手闲看 · 发表于 2012-6-18 22:32:14

终于要等到头了，撒花

夜露死苦by · 发表于 2012-6-19 00:05:54

大爱此作妹妹大人的CV~みる酱，当年天神乱漫里的木贼让在下怨念了好久~

zhentmd04 · 发表于 2012-6-19 05:06:05

[幸运际遇] zhentmd04由於看到鳩姊和EV君的不倫直播畫面,想要上前制止,但是慘遭在旁觀望的A濠君抓到,並且遭到幸福的對待,A濠君扔下20LTB當醫藥費治菊花,隔壁的EV君正好缺錢買避孕藥,搶了zhentmd04的20LTB去買,最後鳩姊淡淡的賞了zhentmd04一根鳩腿,zhentmd04販賣掉鳩腿獲得了少些LTB,奖励星空币13

看进度@@@@@@@@@@@@@@

dingye · 发表于 2012-6-19 06:01:17

您已潜水过久，不能浏览本帖子，请出来冒泡后再刷新本页。

汉化也顺便支持下

style60502 · 发表于 2012-6-19 08:28:15

這部等很久了~
希望漢化能夠順利
年底是否會有希望呢...

暗之魔术师 · 发表于 2012-6-19 10:08:40

有汉化就要顶吗，暑期到了时间大把的有啊

calvados4869 · 发表于 2012-6-19 12:52:43

[幸运际遇] calvados4869不小心将炎华当成烟花放上了天空，炎华摔成重伤，赔偿医药费星空币10

好像可以期待一下

tankjh · 发表于 2012-6-19 15:55:52

[幸运际遇] tankjh攻占二次元，搜的战利品星空币30

这么快就收尾了？汉化组很有效率嘛，预祝早日完坑，大大们辛苦了。。。

Archer2010 · 发表于 2012-6-20 00:08:43

快了？！汉化组辛苦了。

laiwinghei · 发表于 2012-6-20 01:16:31

希望暑假能看到完成作

jerryl009 · 发表于 2012-6-20 02:28:29

[幸运际遇] jerryl009的火焰能力觉醒，将全地球的海洋都蒸发了，结果住在海洋的生物大量死亡，jerryl009因破坏生态环境而被逮捕，结果被抓到警察局了，最后只好交出星空币14来保释自己。。。

嘿嘿..是汉化的都要支持啊

FaceofFact · 发表于 2012-6-20 16:01:39

[幸运际遇] FaceofFact人生没有失败，一切都会重来，尽管因某些原因失去星空币15但还是没有失去信念和信心

最近更新很频繁啊～～看来完工指日可待了……

lancaster · 发表于 2012-6-20 21:17:52

什么都不会纯支持了……

weng588 · 发表于 2012-6-20 23:22:42

[幸运际遇] weng588身穿企鹅服卖萌。获得星空币15

刷72小时。。。顺便看看进度！！

kst8052 · 发表于 2012-6-21 05:40:51

[幸运际遇] kst8052把星空币15用线缝在一起，想把它们变成1个大星空币，结果花不出去了.....>.<(pat~~)

是汉化的都要支持啊

z554816883 · 发表于 2012-6-21 15:00:19

冒个泡看进度纯支持

1061850497 · 发表于 2012-6-21 19:10:56

[幸运际遇] 一道明亮的闪光还带着这清香从1061850497眼前晃过，1061850497出于本能的反映闪开并坐倒在地。一个身穿白色连衣裙，面容清秀的少女出现在1061850497眼帘。在窗外夕阳的照射下，她手中的匕首发出耀眼的光泽。1061850497与少女在这一瞬间的对视后，少女面带微笑的说道：“哦～很不错嘛！居然被躲过去了”“你！你要干什么，女孩子拿着刀很危险啊！你把刀先放下，有话好好说，我承认，我是长得比一般人帅了那么一点，我也承认，我拒绝你的告白是我不好，可是我真的不是不喜欢你，只是我现在要以事业为重，而且我们可以从朋友做起啊！算我那时的拒绝伤了你的心，但你也不至于拿刀来捅我啊！”情急中，1061850497一口气抛出了这一堆话。但话音刚落，少女手中的匕首已经没入1061850497的胸口。少女顺手扔出星空币30，飘落在倒地的1061850497身上。

哈哈支持啊有汉化玩了

爱水00 · 发表于 2012-6-22 22:20:38

汉化加油，有汉化就要加油

759891615 · 发表于 2012-6-23 09:32:50

太好了感谢~~~~~~~~

cpir1785 · 发表于 2012-6-23 23:51:11

之前推10/1 就放棄了因為出了其他遊戲 XD

wars487 · 发表于 2012-6-24 09:08:51

希望暑假的時候能夠出來
謝謝各位漢化組

[坑讯发布] 转载すきま桜とうその都会汉化项目 [6.18更新进度。收尾开始，需要润色员！]

评分

评分

评分

评分

[坑讯发布] 转载 すきま桜とうその都会 汉化项目 [6.18更新进度。收尾开始，需要润色员！]

评分

评分

评分

评分

[坑讯发布] 转载すきま桜とうその都会汉化项目 [6.18更新进度。收尾开始，需要润色员！]